-
1 Income Statement
-
2 income statement
отчёт о прибылях и убытках (отчёт, иллюстрирующий результаты деятельности компании за определённый период времени, как правило, финансовый год)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > income statement
-
3 Internal Revenue Service Income Tax Withholding statement
American: W4Универсальный русско-английский словарь > Internal Revenue Service Income Tax Withholding statement
-
4 Internal Revenue Service Income statement form
American: W2Универсальный русско-английский словарь > Internal Revenue Service Income statement form
-
5 отчёт о прибылях и убытках
1) General subject: profit & loss account2) Economy: earnings report, profit-and-loss report, statement of assets and liabilities, statement of income and expenditures, statement of profit and loss, or income statement, income statement, statement of income3) Accounting: income statement, profit and loss account4) Business: income and expense statement, operating statement, profit and loss statement (UK - profit and loss account - AD), statement of earnings, statement of income5) Investment: P&L, income statement( statement of operations)6) EBRD: statement of earned surplus7) Microsoft: P&L statementУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о прибылях и убытках
-
6 счёт прибылей и убытков
1) American: earnings report2) Railway term: profit and loss statement (UK - profit and loss account - AD)3) Law: profits and losses account4) Economy: income statement account, loss and gain account, loss and gains account, profit-and-loss account, statement of income, statement of operations5) Accounting: (account) profit and loss6) Banking: profit and loss account7) Business: PLS account, income and expenditure account, income statement8) Management: account of profit and loss9) EBRD: current operating performance statement, income account, operating statement, statement of profit and loss10) Makarov: profit and loss (account)Универсальный русско-английский словарь > счёт прибылей и убытков
-
7 отчёт о результатах хозяйственной деятельности
1) Economy: statement of profit and loss, or income statement2) Business: income and expense statement, income statement, operating statement, statement of earnings, statement of income3) Makarov: profit and loss statementУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о результатах хозяйственной деятельности
-
8 отчет о прибылях и убытках
- profit and loss statement (англ.)
- income statement
- earnings statement (амер.)
отчет о прибылях и убытках
отчет о доходах
1. Финансовый отчет, отражающий доходы, расходы, прибыли и убытки за учетный период, обычно в сравнении с суммами за один или несколько прошлых периодов.
2. Бухгалтерская отчетность, характеризующая финансовые результаты деятельности организации за отчетный период и отражающая следующие числовые показатели (ст. 21-23 ПБУ 4/98):
- выручка от продажи товаров, продукции, работ, услуг за вычетом налога на добавленную стоимость, акцизов и т. п. налогов и обязательных платежей (нетто-выручка);
- себестоимость проданных товаров, продукции, работ, услуг (кроме коммерческих и управленческих расходов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
отчет о прибылях и убытках
отчет о финансовых результатах
Вид годовой и квартальной отчетности, предоставляемой внешним пользователям и используемой в системе мониторинга текущей хозяйственной деятельности предприятия. В этом отчете суммируются доходы и расходы отчетногопериода (в частности, содержатся показатели чистого объема продаж, затрат на производство реализованной продукции и др.). В мировой практике показатель прибыли получается обычно (хотя и не во всех странах) одношаговым способом: посредством вычитания общей суммы расходов из общей суммы доходов. В России О.п.у. формируется многошаговым способом. Получают предварительные показатели: прибыль (убыток) от продажи продукции, прибыль (убыток) от финансово-хозяйственной деятельности, прибыль (убыток) отчетного периода. Затем в несколько шагов получают показатель чистого дохода по компании в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
- income statement
- earnings statement (амер.)
- profit and loss statement (англ.)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет о прибылях и убытках
-
9 сводный финансовый отчёт
1) Economy: consolidated financial statement (совместный для материнской и дочерних компаний, в котором элиминированы взаиморасчёты), consolidated statement (совместный для материнской и дочерних компаний, в котором элиминированы взаиморасчёты), summary statement2) Accounting: combined financial statement, consolidated balance (sheet)3) Business: consolidated accounts, consolidated balance sheet, consolidated financial statement, consolidated income statement, consolidation accounts4) EBRD: consolidated financial reportУниверсальный русско-английский словарь > сводный финансовый отчёт
-
10 Суммарный отчёт о прибылях и убытках
Finances: Aggregated Statement of IncomeУниверсальный русско-английский словарь > Суммарный отчёт о прибылях и убытках
-
11 справка о доходах физического лица
1) General subject: statement of income of a physical person (за - for)2) Law: employee earnings certificateУниверсальный русско-английский словарь > справка о доходах физического лица
-
12 справка о полученном доходе и удержанном налоге
Универсальный русско-английский словарь > справка о полученном доходе и удержанном налоге
-
13 суммарный отчёт о прибылях и убытках
Finances: Aggregated Statement of IncomeУниверсальный русско-английский словарь > суммарный отчёт о прибылях и убытках
-
14 отчет о прибыли и убытках
income/operating statement, profit and loss account, profit and loss report/statement -
15 отчет о результатах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчет о результатах
-
16 декларация о доходах
Юридический русско-английский словарь > декларация о доходах
-
17 отчет о доходах и расходах
Русско-английский словарь по экономии > отчет о доходах и расходах
-
18 отчет о доходе от основной деятельности
Русско-английский словарь по экономии > отчет о доходе от основной деятельности
-
19 отчет о подоходном налоге
Русско-английский словарь по экономии > отчет о подоходном налоге
-
20 отчет о прибылях и убытках
Русско-английский словарь по экономии > отчет о прибылях и убытках
См. также в других словарях:
Statement of Income — derjenige Teil der angloamerikanischen Gewinn und Verlustrechnung, der ausschließlich zur Ermittlung des Periodengewinns dient; die Gewinnvortragsrechnung ist nicht darin enthalten, sondern wird im ⇡ Statement of Earned Surplus erfasst.… … Lexikon der Economics
income statement — n. A statement of financial gains and losses over a twelve month period; also called earnings report, operating statement, profit and loss statement. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
income statement — or income account n. a financial statement that summarizes the various transactions of a business during a specified period, showing the net profit or loss; profit and loss statement … English World dictionary
Statement of Earned Surplus — Statement of Retained Earnings; zweiter Teil der angloamerikanischen Gewinn und Verlustrechnung, in dem die Veränderung des Gewinnvortrags dargestellt wird im Gegensatz zum ⇡ Statement of Income. Gliederung: Gewinnvortrag des letzten Jahres +… … Lexikon der Economics
Statement of retained earnings — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
statement — Also receipt Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * statement state‧ment… … Financial and business terms
statement — In a general sense, an allegation; a declaration of matters of fact. The term has come to be used of a variety of formal.narratives of facts, required by law in various jurisdictions as the foundation of judicial or official proceedings and in a… … Black's law dictionary
Income Statement — engl. für ⇡ Gewinn und Verlustrechnung (GuV). Vgl. auch ⇡ Statement of Income … Lexikon der Economics
Statement of Profit and Loss — angloamerikanische Bezeichnung für ⇡ Gewinn und Verlustrechnung. Zu unterteilen in: (1) ⇡ Statement of Income, das der Ermittlung des Periodengewinns dient, und (2) ⇡ Statement of Earned Surplus, das die Veränderung des Gewinnvortrags darstellt … Lexikon der Economics
statement of operations — USA income statement, Also known as a profit and loss statement or a statement of operations. A financial statement for companies that indicates how revenue (money received from the sale of products and services before expenses are taken out) is… … Law dictionary
statement of cash flows — USA statement of cash flows, Also known as cash flow statement. In financial accounting, a financial statement that shows a company s incoming and outgoing money (sources and uses of cash) during a time period (often quarterly or annually). The… … Law dictionary